|
|
TYTUŁ
ORYGINALNY:
Just One Look
AUTOR:
Harlan Coben
TŁUMACZENIE:
Andrzej Kuryłowicz
WYDANIE
ŚWIATOWE:
2005
WYDANIE
POLSKIE:
Albatros
2005
ILOŚĆ
STRON:
400
stron
PLUSY:
+ Intryga
+ Opisy
+ Pryzmat autentyczności
MINUSY:
- Uproszczony
język
- Niedopowiedzenia…
- Oklepana fabuła na dużym ekranie…
[KUP TERAZ] |
Ustabilizowane
życie Grace Lawson rozpada się w jednej chwili, gdy na jednym ze
świeżo wywołanych zdjęć rodzinnych rozpoznaje swojego męża.
Fotografia wygląda na zrobioną przed laty. Przedstawia także inne
osoby; twarz jednej z nich jest przekreślona. Jack zaprzecza, by
miał coś wspólnego ze zdjęciem. Krótko potem wychodzi z domu i
znika, zabierając tajemnicza odbitkę ze sobą. Grace rozpoczyna
poszukiwania męża, który, jak się okazuje, został porwany. Ktoś
grozi jej dzieciom. Grace nie wie, komu może zaufać – wydaje się, że
wszyscy jej znajomi i przyjaciele maja coś do ukrycia. Próbuje
dotrzeć do prawdy. To prowadzi do tragicznych wydarzeń sprzed lat,
gdy cudem uszła z życiem ze strzelaniny na koncercie rockowym.
Jeden z
nowszych thrillerów Harlana Cobena, mistrza intryg i
psychologicznych zawikłań. Tym razem wprowadza nas w świat złudzeń
utkanych cienkimi nićmi zapomnienia, gdzie strzępy przeszłości
ukrywają mroczną prawdę. Do ostatniej strony brniemy w zretuszowanej
historii, wykreowanej przez otoczenie. Czy tym razem, słowa typu…
„Wiem, kim jestem…” nabiorą nowego znaczenia? Jedno jest pewne,
zaskoczenie gwarantowane, przy wielkiej dawce napięcia i adrenaliny…
Jedna z
lepszych powieści sensacyjnych z elementami grozy, ustanawia nowe
wyzwanie dla czytelnika. Na świecie stała się hitem. Każdy znajdzie
w niej cos dla siebie. Nieco banalna fabuła, prosty i zrozumiały
tekst pozwala na pełne rozkoszowanie się tym rarytasem. Brak
zastrzeżeń, co do treści, wyjątkiem jest teks tłumaczony przez
Andrzeja Kuryłowicza, używa tam zamienników nazw miejscowych (nieco
spolszcza). Krótko podsumowując… Dobra dawka literatury w najlepszym
wydaniu, używana w chwilach relaksu i wolnego czasu… Warto
przeczytać…, Ale nadaje się tylko do jednorazowego użytku… A szkoda…
KRÓTKIE ZESTAWIENIE:
OGÓLNA OCENA
KSIĄŻKI: 7 / 10 ; OCENA KSIĄŻKI JAKO HORROR: 2 / 10
OCENA KSIĄŻKI OD STRONY LITERACKIEJ: 6 / 10
AUTOR
RECENZJI:
REQUIEM
|
|
