"Mirrors" jest luźno oparte na koreańskim horrorze "Geoul sokeuro", pierwszą wersję scenariusza przeróbki napisał sam Aja. Jest to historia byłego policjanta, który zatrudnia się jako ochroniarz w centrum handlowym. W jego nowym miejscu pracy dochodzi do dziwnych morderstw, których ofiary znajdowane są przed lustrem. Bohater podejrzewa, że to właśnie zwierciadła są kluczem do rozwiązania zagadki.

Sutherland zdecydował się wziąć udział w "Mirrors", kiedy opóźniła się data rozpoczęcia prac nad realizacją kinowej wersji serialu "24". Ponieważ przeciągały się prace nad scenariuszem, pełnometrażowa wersja perypetii Jacka Bauera zrealizowana zostanie dopiero w lecie 2008 roku, kiedy Sutherland ukończy pracę nad siódmym sezonem serialu.

.: CIEKAWOSTKI :.

- Film dostał kategorię wiekową R, czyli wyższą niż większość przeróbek azjatyckich horrorów.

- Reżyser Alexandre Aja, odpowiedzialny jest za reżyserię francuskiego „Bladego strachu” i nowej wersji filmu „Wzgórza mają oczy”. Aktualnie pracuje na planie horroru „Piranha 3D”.